Auto anmelden in der Schweiz: Ablauf, Dokumente und Kosten

Du hast ein Auto gekauft oder bist mit deinem Fahrzeug in die Schweiz gezogen? Bevor du damit auf öffentlichen Strassen fährst, erledigst du zwei Dinge:

1. Du schliesst eine Haftpflichtversicherung ab.

2. Du meldest das Fahrzeug beim Strassenverkehrsamt deines Wohnkantons an.

Kurz erklärt: Wie meldest du ein Auto in der Schweiz an?

Um ein Auto in der Schweiz anzumelden, schliesst du zuerst eine Haftpflichtversicherung ab. Deine Versicherung übermittelt den elektronischen Versicherungsnachweis direkt an das Strassenverkehrsamt. Danach reichst du die geforderten Unterlagen ein: bei einer Occasion in der Regel den Fahrzeugausweis im Original, bei einem neuen Fahrzeug den Prüfungsbericht (Formular 13.20A). Das Amt stellt dir nach erfolgreicher Prüfung den Fahrzeugausweis und die Kontrollschilder aus. Für ein importiertes Fahrzeug kommen die Zollunterlagen hinzu.

Wichtig: Ein Motorfahrzeug darf erst in den öffentlichen Verkehr, wenn die vorgeschriebene Haftpflichtversicherung besteht. Fahrzeugausweis und Kontrollschilder werden nur erteilt, wenn die gesetzlichen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt sind. Die Grundlagen stehen im Strassenverkehrsgesetz und in der Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr.

Was du in diesem Artikel lernst

• Wie die Anmeldung beziehungsweise Einlösung eines Fahrzeugs abläuft.

• Welche Unterlagen bei einem neuen Fahrzeug, einer Occasion oder einem Import nötig sind.

• Mit welchen kantonalen Gebühren du rechnen kannst.

• Was bei Umzug, Import, Hinterlegung der Kontrollschilder und Verkauf wichtig ist.

• Welche administrativen Leistungen bei einem CARIFY Auto-Abo eingeschlossen sind.

Grundlagen der Autoanmeldung

Was bedeutet «Fahrzeug einlösen»?

«Fahrzeug einlösen», «immatrikulieren» und «anmelden» meinen denselben Vorgang: Du beantragst beim Strassenverkehrsamt die Zulassung deines Fahrzeugs. Nach der Zulassung erhältst du den Fahrzeugausweis und die Kontrollschilder. Zuständig ist das Strassenverkehrsamt des Kantons, in dem du als Halterin oder Halter wohnst. Die offizielle Übersicht der kantonalen Strassenverkehrsämter führt dich zur richtigen Stelle.

Brauchst du vor der Anmeldung eine MFK?

Eine Motorfahrzeugkontrolle (MFK) ist keine allgemeine Voraussetzung für jede Fahrzeuganmeldung. Neue Fahrzeuge werden in der Regel aufgrund ihrer Unterlagen zugelassen. Bei importierten gebrauchten Fahrzeugen kann das Strassenverkehrsamt jedoch eine technische Prüfung anordnen; auch bei älteren Fahrzeugen oder bei prüfpflichtigen Änderungen kann sie erforderlich sein. Kläre den konkreten Fall vor einer Fahrt mit dem zuständigen Amt. Der Bund erläutert die MFK und die Regeln für importierte Fahrzeuge.

Welche Unterlagen brauchst du für die Anmeldung?

Die genaue Liste hängt von Fahrzeug und Kanton ab. Diese Unterlagen brauchst du typischerweise:

Die Unterlagenübersicht von ch.ch zum Einlösen von Fahrzeugen zeigt die Anforderungen nach Fahrzeugart. Dein Strassenverkehrsamt kann zusätzliche kantonale Unterlagen verlangen. Reiche Originaldokumente nur auf dem vom Amt vorgesehenen Weg ein, also am Schalter oder per Post, falls dieser Service angeboten wird.

Haftpflichtversicherung und elektronischer Versicherungsnachweis

Die Haftpflichtversicherung ist für die Zulassung eines Motorfahrzeugs obligatorisch und deckt Schäden gegenüber Drittpersonen. Nach dem Abschluss übermittelt deine Versicherung den Versicherungsnachweis elektronisch an das zuständige Strassenverkehrsamt; du reichst keinen Ausdruck ein. Der Nachweis ist ab seinem Gültigkeitsdatum 30 Tage verwendbar. Der Versicherungsschutz beginnt an dem Datum, das auf dem Nachweis vermerkt ist. Dies bestätigen beispielsweise das Strassenverkehrsamt des Kantons Bern und das Strassenverkehrsamt Thurgau.

Wenn du die passende Deckung auswählst, hilft dir auch unser Ratgeber zu Autoversicherungen in der Schweiz.

Auto anmelden in der Schweiz: Ablauf in 5 Schritten

1. Haftpflichtversicherung abschliessen

Schliesse für das Fahrzeug eine Haftpflichtversicherung ab und fordere den elektronischen Versicherungsnachweis an. Die Versicherung sendet ihn direkt an das Strassenverkehrsamt deines Wohnkantons. Plane die Anmeldung innerhalb der 30-tägigen Gültigkeit des Nachweises.

2. Unterlagen nach Fahrzeugart zusammenstellen

Bei einer Schweizer Occasion benötigst du normalerweise den bisherigen Fahrzeugausweis im Original. Für ein neues Fahrzeug ist der Prüfungsbericht (Formular 13.20A) massgebend. Bei einem Import brauchst du zusätzlich die Zollunterlagen. Nimm auch deinen Identitätsnachweis mit und prüfe, ob dein Kanton bei der ersten Anmeldung eine Wohnsitzbestätigung verlangt.

3. Zuständiges Strassenverkehrsamt bestimmen

Massgebend ist dein Wohnkanton, nicht der Ort des Kaufs oder die Garage. Über die Adresse deines kantonalen Strassenverkehrsamts findest du heraus, ob du Unterlagen am Schalter einreichen, per Post senden oder einen Online-Service nutzen kannst.

4. Unterlagen fristgerecht einreichen

Reiche die vollständigen Unterlagen beim zuständigen Amt ein. Bei einem importierten Gebrauchtfahrzeug solltest du dich vor einer Fahrt beim Strassenverkehrsamt melden, weil eine technische Prüfung erforderlich sein kann. Unvollständige oder abgelaufene Versicherungsnachweise verzögern die Einlösung.

5. Fahrzeugausweis und Kontrollschilder entgegennehmen

Nach erfolgreicher Zulassung erhältst du den Fahrzeugausweis und die Kontrollschilder. Erst mit den erforderlichen Ausweisen, Schildern und der bestehenden Versicherung darfst du das Fahrzeug im öffentlichen Verkehr benutzen.

Was kostet es, ein Auto in der Schweiz anzumelden?

Die Gebühren werden kantonal festgelegt. Für Fahrzeugausweis und Nummernschilder zusammen nennt ch.ch in der Regel 50 bis 100 Franken. Dazu können je nach Vorgang weitere Kosten kommen, etwa für Versand, technische Prüfung, besondere Schilder oder Änderungen. Prüfe deshalb vor der Einlösung immer die aktuelle Tarifseite deines Wohnkantons.

Gebührenbeispiele nach Kanton

Die folgenden Beispiele zeigen die Gebühren für einen Fahrzeugausweis und ein Kontrollschilderpaar gemäss den aktuell erreichbaren kantonalen Tarifseiten. Diese Auswahl ist keine schweizweite Preisliste und enthält keine zusätzlichen Leistungen oder Versandkosten.

Fristen und Gültigkeiten auf einen Blick

CARIFY Auto-Abo: Was ist bei der Zulassung eingeschlossen?

Bei einem eigenen Fahrzeug organisierst du Versicherung, Einlösung, Gebühren und laufende Pflichten selbst. Mit einem CARIFY Auto-Abo sind die Zulassung in deinem Wohnkanton, Zulassungsgebühren, Motorfahrzeugsteuern, die erste Autobahnvignette, die von CARIFY gewählte Bereifung sowie notwendige Wartungs- und Reparaturarbeiten gemäss den aktuellen CARIFY Allgemeinen Geschäftsbedingungen eingeschlossen. Die Versicherung richtet sich nach dem gewählten Versicherungspaket. Treibstoff oder Strom sowie weitere in den Bedingungen genannte Positionen sind nicht im Abo enthalten.

Du wählst Fahrzeug, Mindestlaufzeit und Kilometerpaket bei der Buchung. CARIFY nennt Mindestlaufzeiten von 1 bis 48 Monaten und verschiedene Kilometerpakete. Welche Fahrzeuge und Übergabetermine aktuell verfügbar sind, siehst du in der CARIFY Fahrzeugauswahl. Alle Details zum Ablauf findest du auf der Seite So funktioniert dein Auto-Abo und in den CARIFY FAQs.

Besondere Fälle der Autoanmeldung

Umzug innerhalb des Kantons oder in einen anderen Kanton

Bei einem Umzug musst du die Adresse im Fahrzeugausweis innert 14 Tagen anpassen lassen. Ziehst du innerhalb des Kantons um, darfst du die Kontrollschilder behalten. Bei einem Kantonswechsel meldest du dich innert 14 Tagen beim Strassenverkehrsamt des neuen Wohnkantons. Dafür brauchst du das Formular «Anmeldung zur Immatrikulation eines Fahrzeugs», den bisherigen Fahrzeugausweis und einen neuen Haftpflichtversicherungsnachweis; einzelne Kantone verlangen zusätzlich eine Wohnsitzbestätigung. Die asa erklärt die Adressänderung beim Umzug im Detail.

Ein Führerausweis im Kreditkartenformat ist für die Adressänderung nicht zwingend einzusenden, wenn dein Kanton eine schriftliche oder telefonische Meldung zulässt. Einen alten blauen Papierführerausweis kannst du nicht mehr verwenden: Er musste spätestens bis 31. Oktober 2024 umgetauscht werden. Massgebend ist die Zulassungsverordnung des Bundes.

Fahrzeug aus dem Ausland importieren

Wenn du ein Fahrzeug definitiv in die Schweiz importierst, meldest du es unaufgefordert bei einer für Handelswaren zuständigen Zollstelle an. Nimm Rechnung oder Kaufvertrag, ausländischen Fahrzeugausweis oder Zulassungsschein, Identitätsnachweis und die Einfuhrzollanmeldung mit. Die Zollstelle stellt für die Verkehrszulassung einen Verzollungsnachweis aus; seit Dezember 2024 kann der Veranlagungsnachweis mit Formular 13.20A digital bezogen und für die Zulassung ausgedruckt werden. Die verbindlichen Schritte und Unterlagen nennt das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit.

Wohnst du bereits in der Schweiz, darfst du ein unverzolltes ausländisches Fahrzeug grundsätzlich nicht benutzen. Es gibt nur wenige Sonderregelungen. Lies vor dem Grenzübertritt die BAZG-Regeln für unverzollte Fahrzeuge. Für den gesamten Ablauf hilft dir unser Ratgeber Auto in die Schweiz importieren.

Fahrzeug ohne Führerausweis anmelden

Du kannst ein Fahrzeug anmelden, ohne selbst einen Führerausweis zu besitzen. In den Unterlagenlisten für die Fahrzeugzulassung ist kein Führerausweis vorgesehen; erforderlich ist er erst, wenn du ein Motorfahrzeug führst. Stell sicher, dass jede Person, die das Fahrzeug fährt, den dafür nötigen Führerausweis hat. Das Strassenverkehrsgesetz trennt diese Anforderungen ausdrücklich.

Kontrollschilder vorübergehend hinterlegen

Wenn du dein Fahrzeug vorübergehend nicht nutzt, kannst du die Kontrollschilder beim Strassenverkehrsamt deines Wohnkantons hinterlegen. Das Amt informiert die Versicherung. Während der Hinterlegung fallen laut ch.ch keine Haftpflichtversicherung und keine Motorfahrzeugsteuer an. Die Schilder bleiben mindestens ein Jahr reserviert; die genaue Dauer und allfällige Verlängerung regelt dein Kanton. Für die Wiedereinlösung brauchst du wieder einen Versicherungsnachweis.

Fahrzeug verkaufen oder entsorgen

Beim Verkauf übergibst du der neuen Halterin oder dem neuen Halter den Fahrzeugausweis. Die Kontrollschilder behältst du: Du kannst sie für ein anderes Fahrzeug verwenden oder beim Strassenverkehrsamt zurückgeben. Soll das Fahrzeug entsorgt werden, lässt du den Fahrzeugausweis beim Strassenverkehrsamt annullieren.

Wichtige Erkenntnisse

• Für die Zulassung brauchst du mindestens eine Haftpflichtversicherung, den elektronischen Versicherungsnachweis und die Unterlagen zum Fahrzeug.

• Zuständig ist das Strassenverkehrsamt deines Wohnkantons. Die Gebühren und die Einreichungswege unterscheiden sich nach Kanton.

• Der Versicherungsnachweis ist 30 Tage gültig. Plane die Einlösung deshalb erst, wenn deine Unterlagen vollständig sind.

• Beim Umzug gilt für die Adressänderung im Fahrzeugausweis eine Frist von 14 Tagen.

• Bei einem Import gehören Zollformalitäten und Verzollungsnachweis zum Ablauf; eine MFK ist nicht pauschal für jede Zulassung nötig, kann aber angeordnet werden.

• Bei einem CARIFY Auto-Abo sind Zulassung, Gebühren, Steuern, die erste Vignette, die gewählte Bereifung sowie Wartung und notwendige Reparaturen gemäss den gültigen Bedingungen eingeschlossen.

FAQs

Was kostet es, ein Auto in der Schweiz anzumelden?

Für Fahrzeugausweis und Kontrollschilder zusammen bezahlst du laut ch.ch in der Regel 50 bis 100 Franken. Die Tarife und mögliche Zusatzgebühren unterscheiden sich je nach Kanton und Vorgang. Prüfe deshalb die Gebührenliste deines Strassenverkehrsamts.

Wie lasse ich ein Auto in der Schweiz zu?

Du schliesst zuerst eine Haftpflichtversicherung ab. Danach übermittelt die Versicherung den elektronischen Versicherungsnachweis ans Strassenverkehrsamt deines Wohnkantons. Reiche dort mit deinem Identitätsnachweis den Fahrzeugausweis im Original oder bei einem neuen Fahrzeug den Prüfungsbericht (Formular 13.20A) ein. Bei einem Import brauchst du zusätzlich die Zollunterlagen. Nach erfolgreicher Prüfung erhältst du Fahrzeugausweis und Kontrollschilder. Eine MFK ist nur dann nötig, wenn das Strassenverkehrsamt sie für dein Fahrzeug verlangt.

Wie lange darf ein deutsches Auto in der Schweiz fahren?

Wenn du in der Schweiz wohnst, darfst du ein unverzolltes und ausländisch immatrikuliertes Fahrzeug grundsätzlich nicht benutzen. Melde ein definitiv zu importierendes Fahrzeug an der Grenze zur Einfuhr an und kläre die Zulassung beim kantonalen Strassenverkehrsamt. Für einzelne Konstellationen gelten Sonderregelungen des BAZG.

Welche Unterlagen brauche ich, um ein Auto anzumelden?

Du brauchst einen elektronischen Versicherungsnachweis, einen Identitätsnachweis und die Fahrzeugpapiere. Bei einer Occasion ist das normalerweise der bisherige Fahrzeugausweis im Original, bei einem neuen Fahrzeug der Prüfungsbericht (Formular 13.20A). Für ein importiertes Fahrzeug kommen Verzollungsnachweis und Nachweis der ausländischen Zulassung hinzu. Bei einer Erstanmeldung kann dein Kanton zudem eine Wohnsitzbestätigung verlangen.

Wie lange habe ich nach einem Umzug Zeit, mein Auto umzumelden?

Du musst die Adressänderung im Fahrzeugausweis innert 14 Tagen beim Strassenverkehrsamt melden. Ziehst du in einen anderen Kanton, meldest du dich innert derselben Frist beim Amt des neuen Wohnkantons und tauschst die Kontrollschilder aus.

Kann ich ein Auto ohne Führerausweis anmelden?

Ja. Für die Fahrzeugzulassung verlangen die offiziellen Unterlagenlisten keinen Führerausweis der Halterin oder des Halters. Einen gültigen Führerausweis braucht jedoch jede Person, die das Fahrzeug fährt.

Fazit

Die Anmeldung eines Fahrzeugs ist gut planbar, wenn du Versicherung und Unterlagen zuerst organisierst. Kläre bei deinem kantonalen Strassenverkehrsamt den Einreichungsweg und die aktuelle Gebührenliste, besonders bei einem Import, einem Kantonswechsel oder einem älteren Fahrzeug. So erhältst du Fahrzeugausweis und Kontrollschilder ohne unnötige Verzögerung.

Wenn du den administrativen Teil nicht selbst organisieren möchtest, kannst du die aktuellen CARIFY Auto-Abos ansehen. Prüfe vor der Buchung stets Fahrzeugverfügbarkeit, Kilometerpaket, Mindestlaufzeit und den Umfang des gewählten Versicherungspakets.